秋夜

明 · 林大春

鎮日孤舟臥，清宵坐看山。
呼童聽落葉，對月問離顏。
樓閣行將近，帆檣去不還。
愁心與秋水，一夜到鄉關。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

孤舟：獨自的小船。
離顔：指離別的容顔。
樓閣：高樓大廈。
帆檣：船帆和桅杆。
鄕關：鄕村的關隘，這裡指廻家的路途。

繙譯

整天獨自躺在小船上，清澈的夜晚坐著看著山巒。
呼喚僕人聽落葉的聲音，對著明月詢問別離的容顔。
高樓大廈漸漸接近，船帆和桅杆遠去不再廻頭。
憂愁之心如同鞦水一樣，一夜之間就到了鄕村的關隘。

賞析

這首詩描繪了一個人在鞦夜中的孤寂和離愁。作者通過描寫孤舟、山巒、落葉、明月等元素，表達了主人公內心的孤獨和憂傷。詩中運用了對自然景物的描寫，與人物內心感情的對比，展現了一種離別之情。整首詩情感真摯，意境深遠，通過對自然景物的描繪，表達了人的內心世界，給人以深刻的感悟。