遊西湖二首

· 林光
千首西湖合與詩,東風花信任遲遲。 陶然雲水三春意,似有鳧鷗幾個知。 鏡面湖光含曙色,佛頭山子醮清漪。 何能卜築孤山下,一日頻遊十二時。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 千首:指西湖的美景如詩如畫
  • 花信:花開的消息
  • 陶然:形容心情舒暢、愉悅
  • 鳧鷗(fú ōu):一種水鳥,類似野鴨
  • 鏡面:像鏡子一樣光滑明亮
  • 曙色:早晨的顏色
  • 佛頭山子:指西湖景區內的佛頭山
  • :清澈
  • 清漪:清澈的水波
  • 卜築:選址建築
  • 孤山:獨立的山峯

翻譯

西湖的美景如詩如畫,春風中花朵綻放的消息傳達得很慢很慢。心情舒暢地感受着雲水之間的春意,彷彿只有幾隻鳧鷗能夠領會。湖面倒映着晨曦的光彩,佛頭山的倩影映在清澈的湖水中。可惜無法在孤山腳下選址建築,一天裏頻繁地遊覽十二個時辰。

賞析

這首詩描繪了西湖的美景,通過描繪湖光山色、花開春意,展現了詩人對西湖的熱愛之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,表現出詩人對大自然的細膩感悟和讚美之情。整體氛圍清新優美,讓人感受到了西湖的寧靜和美麗。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文