贈姚將軍歸南海

嶺海今多事,將軍此日閒。 龍韜懸古樹,猿臂枕空山。 故老應相問,遊人獨未還。 何時過嚴武,爛醉百花間。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 將軍:古代軍隊中的高級軍官頭銜
  • 龍韜:指將軍的才智和謀略
  • 故老:老年人
  • 嚴武:指嚴謹的武將
  • 爛醉:形容喝醉酒後的狀態

翻譯

現在嶺海間發生了許多事情,將軍今天卻很閒適。將軍掛着古老的樹,枕着空山聽猿猴的叫聲。老人們應該會問起將軍,但遊人卻還未歸來。不知何時能夠拜訪嚴謹的武將,在百花間痛飲暢飲。

賞析

這首詩描繪了將軍在南海的生活情景,表現了將軍的閒適和超然態度。詩中通過對將軍的描寫,展現了將軍高尚的品質和內心的孤獨。將軍雖然身處嶺海之間,但心卻飄遊在百花間,希望能夠在爛醉中忘卻一切煩惱。整首詩意境深遠,給人以遐想和思考。

林大春

明廣東潮陽人,字邦陽,一字井丹。嘉靖二十九年進士。授行人,累官浙江提學副使,致高拱私黨於法,爲言官論劾,罷官。有《井丹集》。 ► 605篇诗文