過文王演易臺

明 · 林大春

西伯居幽處，遺經護紫雲。
君王自明聖，天意在斯文。
龍馬驚秋出，鬼神泣夜聞。
一從嗟既沒，玄論日紛紛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 文王：周朝的開國君主，周文王。
• 易臺：古代占卜的地方。
• 西伯：西方的貴族。
• 遺經：傳世的經書。
• 護紫雲：保護紫微星，古代認爲紫微星是帝王之星。
• 明聖：明君聖人。
• 龍馬：比喻賢明的君主。
• 驚秋：驚動秋天，比喻君主的出現引起轟動。
• 鬼神：指神靈。
• 泣夜聞：夜間哭泣的聲音傳遍。
• 嗟（jiē）：嘆息。
• 玄論：深奧的道理。

翻譯

周文王居住在幽靜的地方，傳承着古代經書，保護着紫微星，被認爲是明君聖人，天意就在他的文化中。他的出現像龍馬一樣驚動了整個秋天，神靈們夜間哭泣着傳頌他的事蹟。一旦他離去，深奧的道理就會不斷傳揚開來。

賞析

這首詩描繪了周文王在易臺的情景，讚美了他的聖明和偉大。通過對文王的讚頌，表達了對聖人的崇敬和對道義的追求。整首詩意境深遠，寓意豐富，展現了古代人對聖賢的崇拜之情。