送安都閫員石自閩歸裏入賀萬壽

明 · 林熙春

曾遊瓊海泛艨艟，覆上三山第一峯。
劍氣每隨天外耀，鬥光偏向裏中濃。
萬年奉表歸華鶴，八月浮槎拜袞龍。
歌罷九如勞拊髀，□金印大肘邊從。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 安都（ān dū）：地名，指今天的安徽省和江蘇省交界處。
• 閫（kǔn）：古代官職名，指守衛城門的官員。
• 石（shí）：姓氏。
• 自（zì）：從。
• 閩（mǐn）：地名，指今天的福建省。
• 萬壽（wàn shòu）：長壽的意思。
• 瓊海（qióng hǎi）：傳說中的海域，指美麗的海洋。
• 艨艟（méng chōng）：古代大型戰船。
• 三山（sān shān）：指泰山、華山、衡山等名山。
• 劍氣（jiàn qì）：指劍的氣勢。
• 天外（tiān wài）：指天空之外。
• 鬥光（dǒu guāng）：星斗的光芒。
• 裏中（lǐ zhōng）：指城市內部。
• 萬年（wàn nián）：千萬年。
• 奉表（fèng biǎo）：向皇帝呈上表章。
• 歸華鶴（guī huá hè）：傳說中長生不老的仙鶴。
• 浮槎（fú chá）：古代祭祀時用的小船。
• 拜袞龍（bài gǔn lóng）：向龍神行禮。
• 九如（jiǔ rú）：古代樂器名。
• 拊髀（fǔ bì）：古代擊鼓的動作。
• 金印（jīn yìn）：皇帝的金印。
• 大肘邊（dà zhǒu biān）：指在皇帝身邊侍奉的高級官員。

翻譯

送別安都城門官員石自閩歸裏，進賀萬壽慶典。 曾經遊歷過美麗的瓊海，乘坐巨大的戰船登上三座名山之一。 劍氣常隨着天空中的光芒，星斗的光芒更璀璨地照耀在城市內部。 千萬年來，一直向皇帝呈上表章，八月時乘坐祭祀用的小船，向龍神行禮。 歌唱結束後，像擊鼓一樣拍打着大腿，在皇帝身邊侍奉着，持着皇帝的金印。

賞析

這首古詩描繪了一位官員從安都城門返回故鄉賀壽的場景，通過描寫他的旅途經歷和參加慶典的儀式，展現了古代官員的忠誠和對皇帝的尊崇。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，展現了壯麗的畫面，表達了對長壽和吉祥的祝福之情。