送白守戎暫返雷陽

明 · 林熙春

海上波恬卻有因，祇從白起是前身。
旌旂閃爍龍蛇陣，號令風霆虎豹臣。
數載枕戈方報主，一朝分袂轉愁人。
聖朝正切思賢將，願斬單于更畫麟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 白守戎（bái shǒu róng）：古代將領名字，白起的別稱。
• 雷陽（léi yáng）：地名，古代地名，今河南省洛陽市。
• 旌旂（jīng qí）：旗幟。
• 龍蛇陣：古代軍隊的一種陣型。
• 風霆（fēng tíng）：指風雲變幻的形勢。
• 虎豹臣：指忠誠勇猛的臣子。
• 枕戈（zhěn gē）：枕着兵器，準備作戰。
• 聖朝（shèng cháo）：指朝廷。
• 單于（chányú）：匈奴的首領，古代匈奴的稱號。
• 畫麟（huà lín）：比喻做出了不可思議的事情。

翻譯

送別白守戎，暫時回到雷陽。 海上的波浪平靜，卻有其原因，因爲他曾經是白起的前身。 旗幟在閃爍，形成龍蛇陣，號令風雲變幻的形勢，有如虎豹般忠誠勇猛的臣子。 經過數年的戰鬥，終於回報了國家的主公，但一別之後，心中充滿了憂愁。 在聖朝之中，懷念着賢明的將領，希望能斬殺匈奴單于，甚至畫出神奇的麒麟。

賞析

這首詩描繪了送別白守戎的場景，表達了對英勇將領的敬佩和思念之情。通過描繪海上波瀾平靜的景象，暗示了白守戎的英勇和威嚴。詩中運用了古代軍事術語和典故，展現了古代戰爭時代的風采和忠誠。最後表達了對賢明將領的嚮往和對國家安寧的期盼，展現了作者對忠誠勇敢的將領的讚美之情。