（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 下第：古代科舉考試中未被錄取，即落榜。
- 遇主人寧易：遇到賞識自己的人並不容易。
- 適時：順應時勢。
- 餘千：餘下的歲月。
- 憐：憐憫，同情。
- 儒冠：指讀書人的身份。
- 出谷鶯偏媚：離開山谷的黃鶯顯得特別嫵媚。
- 還枝鳥亦安：回到樹枝上的鳥兒也感到安心。
- 故園：故鄉。
- 修竹：修長的竹子。
- 成竿：長成高大的竹子，比喻成就一番事業。
翻譯
遇到賞識自己的人並不容易，順應時勢對我來說更是難上加難。 餘下的歲月裏，我憐憫自己漂泊的客路，三十歲了還是一名讀書人。 離開山谷的黃鶯顯得特別嫵媚，回到樹枝上的鳥兒也感到安心。 故鄉的修長竹子還在，回去後想必能長成高大的竹子，成就一番事業。
賞析
這首作品表達了作者袁崇煥在科舉考試落榜後的感慨與決心。詩中，「遇主人寧易，適時我獨難」反映了作者對現實社會的深刻認識，即遇到賞識自己的人和順應時勢都是不易的。後文通過「餘千憐客路，三十尚儒冠」進一步抒發了作者對自己境遇的無奈與自憐。最後，以「故園修竹在，歸去想成竿」作結，寄託了作者對未來能夠成就一番事業的希望與憧憬。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者堅韌不拔、積極向上的精神風貌。