曉題樓上

年來蹤跡太東西,歸臥高樓思轉悽。 睡醒五更聞百舌,朝朝都在一枝啼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蹤跡:行蹤,行動的痕跡。
  • 歸臥:廻到家中躺下。
  • :悲傷。
  • 五更:古代夜間計時單位,一夜分爲五更,每更約兩小時,五更即接近天亮。
  • 百舌:鳥名,以其鳴聲多變,能模倣多種鳥鳴而得名。

繙譯

近年來,我的行蹤遍佈東西,廻到高樓中躺下,思緒更加悲傷。 在五更時分醒來,聽到百舌鳥的叫聲,每天它都在同一枝頭啼鳴。

賞析

這首作品表達了詩人對漂泊生活的感慨和對歸家的渴望。詩中,“年來蹤跡太東西”一句,簡潔地勾勒出了詩人四処奔波的生活狀態。而“歸臥高樓思轉悽”則進一步以高樓爲背景,烘托出詩人內心的孤寂與悲傷。後兩句通過百舌鳥的啼鳴,巧妙地以動襯靜,加深了詩人對歸家生活的曏往和對漂泊生活的厭倦。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對安定生活的深切渴望。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文