月夜紫詮使君寓齋同藍公漪朱甸安吳山帶疊韻三首

明 · 陳恭尹

漏水迢迢轉玉龍，金壺銀箭未從容。
眼前共坐人千里，良夜他時何處逢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 漏水：古代計時器滴水的聲音。
• 迢迢：形容時間漫長。
• 玉龍：指古代計時器中的水龍頭。
• 金壺銀箭：古代計時器中的部件，金壺指盛水的容器，銀箭指浮標。
• 從容：悠閒不迫。
• 良夜：美好的夜晚。

翻譯

漏水聲悠長地轉動着玉龍，金壺中的銀箭緩緩移動，時間彷彿不緊不慢。眼前我們一同坐在這裏，相隔千里的人們，這樣的美好夜晚，將來我們又將在何處重逢呢？

賞析

這首作品通過描繪夜晚的寧靜與時間的流逝，表達了詩人對友情的珍視和對未來重逢的期盼。詩中「漏水迢迢轉玉龍」一句，既展現了時間的悠長，又隱喻了人生的無常。後兩句則直接抒發了對友人的思念和對未來相聚的渴望，情感真摯，意境深遠。