(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 羚羊峽:位於今廣東省肇慶市,是西江流經的峽谷之一。
- 陳恭尹:明末清初的詩人,字元孝,號半峯,晚號獨漉子,廣東順德人。
- 春陰:春天的陰天。
- 舟行:乘船旅行。
- 捲簾:捲起窗簾。
- 白雲堆裏:形容山峯高聳,雲霧繚繞。
翻譯
春天的陰天裏,連日來雨水不斷,我已記不清乘船行走了多遠。 酒後捲起窗簾,風吹在臉上,我在白雲繚繞的山峯中辨認出那些山峯。
賞析
這首詩描繪了詩人在春雨連綿的日子裏乘船旅行的情景。詩中「春陰連日雨重重」一句,既表達了天氣的陰沉和雨水的頻繁,也暗示了詩人心情的沉重。後兩句「酒後捲簾風颳面,白雲堆裏認諸峯」則通過具體的動作和景象,展現了詩人對自然景色的敏銳觀察和深切感受。詩人借酒消愁,捲簾望外,風吹面頰,白雲繚繞的山峯在眼前展開,這一幕既顯得寧靜又帶有幾分超脫,表達了詩人對自然美景的欣賞和對旅途的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感細膩,展現了詩人獨特的藝術風格。