袁爾□元戎向惠端硯久未謝也今秋偶過補詩奉柬兼懷密山黃門
前年頻得望清輝，酒罷分攜寶硯歸。
鴝眼尚明猶戀主，龍韜曾伴有餘威。
漸忘盾鼻同飛檄，久困齋頭共掩扉。
莫訝瓊瑤全未報，黃門行後少珠璣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鴝眼（qú yǎn）：指硯臺上的石眼，因形似鴝鵒（即八哥）的眼睛而得名。
- 龍韜：古代兵書《六韜》中的一部分，泛指兵法、軍事策略。
- 盾鼻：盾牌的把手，比喻爲文墨之事。
- 飛檄：快速傳遞的文書。
- 齋頭：書房。
- 瓊瑤：美玉，比喻美好的詩文或禮品。
- 黃門：官名，此處可能指黃姓的官員。
- 珠璣：比喻優美的詩文。
翻譯
前年我多次仰望您的清雅風采，酒宴結束後，您贈我珍貴的硯臺讓我帶回。硯臺上的石眼依然明亮，彷彿還在依戀着主人，而您的軍事策略也曾展現過餘威。我漸漸忘記了文墨之事，與您共同忙碌於書信傳遞，長時間困在書房中，與您一同閉門不出。請不要驚訝我至今未曾回報您的美玉之禮，自從黃門離開後，我這裏就少了許多優美的詩文。
賞析
這首作品表達了作者對元戎的敬仰與感激之情，同時流露出對黃門離去的懷念。詩中通過「鴝眼尚明」、「龍韜曾伴」等意象，巧妙地讚美了元戎的才華與威嚴。後兩句則以自謙之辭，表達了作者因忙碌而未能及時回報的歉意，以及對黃門在時詩文交流盛況的懷念。
