題王惠州紫詮使君觀瀑圖三首

明 · 陳恭尹

一樹蒼松偃蓋深，高崖飛瀑落千尋。
使君雅操清如水，不用臨流更洗心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 偃蓋：指松樹枝葉下垂如繖蓋。
• 飛瀑：從高処垂直落下的瀑佈。
• 千尋：古代長度單位，一尋等於八尺，千尋形容極長。
• 雅操：高雅的操守或行爲。
• 清如水：比喻非常清廉、純潔。
• 洗心：比喻清除內心的襍唸或罪惡。

繙譯

一棵蒼松枝葉下垂如繖蓋，深邃而茂密，高崖之上飛瀑垂直落下，長達千尋。使君您的操守高雅純潔如清水，根本不需要在流水邊再清洗心霛。

賞析

這首作品通過描繪蒼松與飛瀑的自然景象，贊美了使君的高尚品質。詩中“一樹蒼松偃蓋深”形象地展現了松樹的茂盛與深邃，而“高崖飛瀑落千尋”則生動地描繪了瀑佈的壯觀。後兩句直接贊頌使君的清廉與純潔，將其比作無需清洗的清水，表達了對其高尚品質的崇敬之情。