過樑殿一殿章山園三首

怪石參差築作臺,冰紋疏密上階苔。 請君亭畔時刪竹,城外山光要入來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 參差:cēn cī,不齊的樣子。
  • 冰紋:bīng wén,指冰裂的紋理,這裏形容苔蘚的紋路。
  • 疏密:稀疏和密集。
  • 刪竹:shān zhú,修剪竹子。

翻譯

奇特的石頭高低不平地堆砌成一座臺子,苔蘚上的紋路像冰裂一樣,有的地方稀疏,有的地方密集,一直延伸到臺階上。請你時常修剪亭子旁邊的竹子,因爲城外的山光美景正想要進來。

賞析

這首作品描繪了一個山園中的景緻,通過「怪石參差」和「冰紋疏密」的細膩描寫,展現了自然景物的獨特美感。後兩句則巧妙地通過「請君亭畔時刪竹」來表達詩人對自然景色的欣賞和渴望,希望竹子的修剪能夠讓城外的山光更好地進入園中,體現了詩人對自然和諧之美的追求。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文