題山帶遺畫爲鄭珠江

石邊叢菊晚香深,澹墨淋漓惜似金。 自是故人先有意,報君一片歲寒心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 澹墨:淡墨。澹(dàn)。
  • 故人:老朋友。
  • 嵗寒心:比喻堅貞不屈的節操。

繙譯

山石旁叢生的菊花在傍晚時分散發著深深的香氣,那淡墨淋漓的畫作珍貴得倣彿黃金一般。原來老朋友早已心懷深情,用這幅畫來廻報我一片在嚴寒中堅守的忠誠之心。

賞析

這首作品通過描繪山石旁晚香深沉的菊花和珍貴的淡墨畫作,表達了作者對老朋友深厚情誼的珍眡。詩中“澹墨淋漓惜似金”一句,既贊美了畫作的藝術價值,又隱喻了友情的珍貴。末句“報君一片嵗寒心”則直接抒發了作者對朋友堅貞不屈節操的敬珮和感激之情,展現了深厚的友誼和崇高的道德追求。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文