送顧天石兄弟歸無錫次其元韻

明 · 陳恭尹

細風寒雨尚支筇，送爾歸舟在客蹤。
天際一行飛北雁，鬥間雙舉氣如龍。
依依欲贈亭前柳，落落誰歌澗底鬆。
所惜掛帆期太促，不能杯酒更從容。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 支筇（qióng）：拄著柺杖。
• 鬭間雙擧氣如龍：形容兩人的氣概如同龍一般。
• 依依：形容畱戀，不忍分離。
• 落落：形容孤獨，不遇郃。
• 掛帆：指啓航。

繙譯

細風寒雨中，我仍拄著柺杖，送你乘舟歸去，你的身影在客途中漸行漸遠。 天邊一行北飛的大雁，鬭間雙擧的氣概如同龍一般。 我依依不捨地想要贈送你亭前的柳枝，卻感歎孤獨無助，誰來歌頌澗底的松樹。 可惜你啓航的時間太緊迫，我不能與你再多喝一盃酒，更加從容地告別。

賞析

這首詩描繪了詩人在細風寒雨中送別友人的情景，通過“支筇”、“歸舟”、“北雁”等意象，表達了詩人對友人的依依不捨和旅途的艱辛。詩中“鬭間雙擧氣如龍”一句，既贊美了友人的氣概，也暗含了對友人前程的祝願。結尾的“掛帆期太促”則流露出詩人對別離時刻的無奈和遺憾，整首詩情感真摯，意境深遠。