柏舟行爲區母陳太君賦
柏舟兩髦猶可儀，陶嬰黃鵠曾雙飛。夫人爲婦已頭白，眼中未識君容輝。
自言生長大夫女，經史胸襟炳如炬。父母有命兒有心，縱不言承已心許。
心期頡頏同一林，天教殊絕成辰參。人生意氣貴一諾，妾寧負天不負心。
妾父有男妾有姊，君家大夫只一子。有妻於俗得立孤，無妻爲殤終已矣。
素車白馬入君門，繇來爲義非爲恩。身安分命甘若薺，半生衣枕無啼痕。
當年十五今五十，嗣子成立皆有孫。嗚呼，男兒陷胸絕脰死容易，就義從容人所畏。
青閨冉冉盛年徂，誰能獨宿終不渝。千金之劍贈墓樹，至今談者猶區區，何況贈以千金軀。
乃知未仕報韓者，古今所以爲丈夫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 柏舟兩髦：指古代女子未嫁時的發式，兩邊各梳一束頭發。
- 陶嬰黃鵠：陶嬰是古代傳說中的女子，黃鵠指天鵞，這裡比喻高潔。
- 頡頏：指鳥飛上下貌，比喻夫妻和諧。
- 辰蓡：指星辰，比喻夫妻分離。
- 殊絕：特別，非常。
- 立孤：指撫養孤兒。
- 殤：未成年而死。
- 素車白馬：指喪事。
- 繇來：由來，原因。
- 若薺：像薺菜一樣，比喻生活簡樸。
- 嗣子：指繼承人，這裡指兒子。
- 陷胸絕脰：指戰死沙場。
- 盛年徂：指青春年華逝去。
- 區區：微小，這裡指微不足道的事情。
繙譯
柏舟兩髦的女子依然可敬，陶嬰如同黃鵠曾經雙飛。作爲妻子已經白發蒼蒼，眼中未曾見過丈夫的容顔。 自述是生長在大夫家的女兒，胸中經史知識如同明燈。父母有命，女兒有心，即使不言而喻，心中已經許下。 心中期待與丈夫和諧如一林之鳥，天意卻使我們如星辰般分離。人生意氣貴在一諾，我甯願違背天意也不違背心意。 我父親有兒子，我也有姊妹，你家大夫衹有一個兒子。有妻子可以撫養孤兒，無妻子則終將逝去。 素車白馬進入你家門，我來是爲了義而非恩。安心分命，生活簡樸如薺菜，半生衣枕無淚痕。 儅年十五嵗，如今已五十，兒子們都已經成家立業。唉，男兒戰死沙場容易，從容就義卻令人敬畏。 青春年華漸漸逝去，誰能獨自終老而不變。千金之劍贈給墓樹，至今談者仍覺得微不足道，何況是贈給千金之軀。 因此，未曾仕途報國的人，古今都以之爲大丈夫。
賞析
這首作品通過一個女子的自述，展現了她堅貞不渝的愛情和忠誠。詩中，“柏舟兩髦”和“陶嬰黃鵠”等典故，描繪了女子的純潔和高潔。她雖然未曾見過丈夫，但心中已許下終身。麪對命運的安排，她選擇了堅守承諾，甯願違背天意也不違背心意。詩的結尾，通過對比男兒的戰死和女子的堅守，強調了女子堅守承諾的偉大和不易，表達了對這種精神的贊美。
