紅衲歌
我昔登山臨水高潔而光輝，君看紅綾疊錦千針之衲衣。
凜秋嚴冬與之侶，春寒采采皆芳菲。南中四時花不絕，披此但少雪花飛。
客謂以此遠遊更足以環瑋，與子期乎峨眉、雁蕩、蘆洲與釣磯。
可憐此後觸世機，出門棲棲資斧微。就官隨班強著緋，歸來天地交旌徽。
今日蕭條尚餘此，青雲絕跡窮山裏。狐白千金徒侈耳，人間愛馬筐盛矢，何爲長戚自令鄙。
君不見浮丘袖闊麾煙霞，毛女衣單拾松子。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紅綾：紅色的絲織品。
- 疊錦：重疊的錦緞，形容衣物華麗。
- 衲衣：僧侶穿的補綴過的衣服，這裏指用多種布料拼接而成的衣服。
- 凜秋：寒冷的秋天。
- 嚴冬：寒冷的冬天。
- 采采：形容花朵繁盛。
- 芳菲：花草的香氣。
- 環瑋：環繞的珍寶，比喻珍貴。
- 峨眉：山名，位於四川。
- 雁蕩：山名，位於浙江。
- 蘆洲：蘆葦叢生的水邊地。
- 釣磯：釣魚時坐的石頭。
- 棲棲：忙碌不安的樣子。
- 資斧：旅費和工具。
- 緋：紅色的官服。
- 旌徽：旗幟和徽章，這裏指官職的標誌。
- 狐白：狐皮，指珍貴的皮草。
- 筐盛矢：用筐裝箭，比喻不實用。
- 浮丘：傳說中的仙人。
- 毛女：傳說中的仙女，常與松樹有關。
翻譯
我曾登山臨水，那裏的景色高潔而光輝。你看那紅綾疊成的錦緞，是用千針萬線縫製的衲衣。在寒冷的秋天和冬天，它與我爲伴，即使在春寒料峭時，採摘的花朵也都散發着芳香。南方的四季花開不斷，穿着這樣的衣服，只是少了雪花的飛舞。
有人建議我穿着這樣的衣服去遠遊，更能顯得珍貴。我期待與你一同前往峨眉山、雁蕩山、蘆洲和釣磯。可惜此後我觸碰了世俗的機巧，出門在外，旅費微薄，勉強穿上官服，歸來時天地間只有官職的標誌。
如今我孤獨蕭條，只剩下這件衣服，在青雲之上，遠離塵世的窮山之中。那價值千金的狐皮只是徒勞的奢侈，人們喜愛馬匹，卻用筐裝箭，這是何等的悲哀，讓自己變得如此卑微。
你難道沒見過浮丘仙人寬大的袖子揮動煙霞，毛女穿着簡單的衣服拾取松子嗎？
賞析
這首作品通過描述一件紅綾衲衣，反映了詩人對自然美景的嚮往和對世俗生活的厭倦。詩中，「紅綾疊錦千針之衲衣」不僅是一件衣物，更是詩人高潔情操的象徵。詩人通過對四季花開的描繪，表達了對自然的熱愛和對簡單生活的渴望。然而，現實的官場生活讓他感到束縛和無奈，只能在詩中寄託對自由和超脫的嚮往。最後，通過對比浮丘仙人和毛女的形象，詩人表達了對世俗價值的批判和對仙境生活的嚮往。