（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 申旦：通宵達旦。
- 沾纓：淚水沾溼了冠纓，比喻流淚。
翻譯
玉之所以潔淨，是因爲它的色澤純淨；金之所以堅硬，是因爲它能發出響亮的聲音。 古人所說的不朽，都是源自於他們的性情。 孤獨的鶴在夜半時分啼鳴，哀傷的猿猴通宵達旦地叫着。 其實何須用文字來表達，聽到這些聲音的人都會感動得淚流滿面。
賞析
這首作品通過比喻和象徵的手法，表達了作者對古人性情之美的讚頌。詩中，「玉潔因成色，金堅遂有聲」以玉和金爲喻，形象地說明了古人言行的不朽源自其內在的性情。後兩句則通過自然界的聲音，傳達了情感的共鳴，即使不借助文字，也能觸動人心。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了明代詩人陳恭尹對性情之美的深刻理解和獨特表達。
