（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 絕巘（jué yǎn）：極高的山峯。
- 孤根：孤立的樹根。
- 空谷玉：比喻在幽靜的山谷中，如玉一般純潔高雅的事物。
- 掖垣（yè yuán）：宮牆，這裏比喻高大的圍牆或屏障。
- 和羹實：調和羹湯的食材，比喻和諧美好。
- 暮歲香：晚年依然散發出的香氣，比喻晚年依然有價值和魅力。
- 南枝：指南方的樹枝，常用來比喻溫暖和生機。
- 空王：佛教中的佛陀，這裏指澹歸大師。
翻譯
在極高的山峯上，一棵孤立的樹根高高聳立，壓倒了周圍的衆芳。它已經成爲了幽靜山谷中的玉，就像帶着宮牆上的霜一樣。人們想象着和諧美好的事物，而上天則留下了晚年依然散發香氣的珍貴。南方的樹枝永遠年輕，不老，微笑着靠近佛陀。
賞析
這首詩以高山上的孤樹爲象徵，讚美了澹歸大師的高潔品格和晚年依然散發出的魅力。詩中運用了豐富的意象，如「空谷玉」、「掖垣霜」等，形象地描繪了大師的高潔和孤獨。同時，通過「南枝長不老」的比喻，表達了對大師永恆青春和智慧的祝願。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了對大師的敬仰和祝福之情。
