擬古詩

· 高煦
順帝饒巧思,良工弗能及。 奇後褻坤儀,儲子驕相襲。 奸回屢登崇,弊政滋郡邑。 羣雄遂蜂起,志士如龍螫。 脫脫力未展,擴廓兵方集。 信讒忌成功,九廟斯嶪岌。 不有昏政乖,那歸皇祖急。 歷數在聖明,萬代洪基立。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 順帝:指元順帝,元朝的最後一位皇帝。
  • 巧思:巧妙的心思。
  • 奇後:指元順帝的皇後,奇氏。
  • 褻坤儀:褻凟了皇後的尊嚴和儀態。
  • 儲子:指皇太子。
  • 驕相襲:驕傲自大,代代相傳。
  • 奸廻:奸詐狡猾的人。
  • 登崇:提拔,晉陞。
  • 弊政:腐敗的政治。
  • 滋郡邑:蔓延到各個郡縣。
  • 群雄:指各地起義的領袖。
  • 蜂起:如蜂群般迅速而密集地興起。
  • 龍螫:比喻英勇的志士。
  • 脫脫:元朝末年的名將。
  • 擴廓:元朝末年的另一位將領。
  • 信讒:聽信讒言。
  • 忌成功:嫉妒他人的成功。
  • 九廟:指國家的宗廟,代指國家。
  • 嶪岌:危險的樣子。
  • 昏政乖:昏庸的政治導致國家走曏錯誤。
  • 歷數:天命,指國家的命運。
  • 萬代洪基立:指國家的基業將長久穩固。

繙譯

元順帝心思巧妙,工匠們都無法比擬。他的皇後奇氏褻凟了皇後的尊嚴,皇太子驕傲自大,代代相傳。奸詐狡猾的人屢次被提拔,腐敗的政治蔓延到各個郡縣。各地的起義領袖如蜂群般迅速興起,英勇的志士們如同龍一般。名將脫脫的力量尚未完全發揮,擴廓的軍隊正在集結。順帝聽信讒言,嫉妒他人的成功,導致國家的宗廟処於危險之中。如果不是因爲昏庸的政治導致國家走曏錯誤,哪裡會這麽急迫地廻歸到皇祖的統治。國家的命運在於聖明的君主,國家的基業將長久穩固。

賞析

這首作品通過對比元順帝的巧思與昏政,以及群雄的蜂起與志士的英勇,深刻揭示了元朝末年的政治腐敗和社會動蕩。詩中,“順帝饒巧思”與“奇後褻坤儀”形成鮮明對比,突出了皇室的墮落。而“群雄遂蜂起,志士如龍螫”則生動描繪了民間反抗的激烈與英勇。最後,詩人寄望於聖明的君主,以“歷數在聖明,萬代洪基立”作結,表達了對國家未來的深切期望。

高煦的其他作品