(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 廢壟:荒廢的田埂。
- 千畦:形容田地廣闊。
- 清川:清澈的河流。
- 入林:進入樹林。
- 披壤石:撥開土壤和石頭。
- 薄採:輕輕地採摘。
- 薦溪毛:指溪邊的野菜。
- 新氓:新來的農民。
- 計轉勞:計劃變得勞苦。
- 未堪:難以承受。
- 營一飽:維持基本的生活需求。
- 漁舠:漁船,這裏比喻漂泊不定的生活。
翻譯
荒廢的田埂上,千畦的韭菜生長茂盛;清澈的河流旁,幾樹桃花盛開。走進樹林,撥開土壤和石頭,輕輕地採摘溪邊的野菜。舊時的習俗中,人們總是擔憂多難;新來的農民,他們的計劃變得勞苦。難以承受維持基本的生活需求,身世就像漂泊不定的漁船。
賞析
這首作品描繪了一個荒廢的農村景象,通過韭菜、桃花、溪邊野菜等自然元素,展現了田園的寧靜與生活的艱辛。詩中「廢壟千畦韭」與「清川幾樹桃」形成鮮明對比,一方面是荒廢的田地,另一方面是自然的生機。後兩句則反映了農民的艱辛生活和對未來的憂慮,表達了詩人對農民命運的同情和對社會現實的深刻反思。