月節折楊柳歌十三首正月歌

明 · 陳恭尹

天淨北風高，鷹隼盤空中，意氣真雄豪。折楊柳，鏃取董澤蒲，一試穿楊手。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鷹隼（yīng sǔn）：猛禽，如鷹和隼，常用來比喻勇猛的人。
• 鏃取（zú qǔ）：用箭射取。
• 董澤蒲：可能是指一種植物，具體不詳，這裏可能比喻爲箭靶。
• 穿楊：古代射箭術語，指射箭能穿透楊樹葉子，形容箭術高超。

翻譯

天空清澈，北風呼嘯，鷹隼在空中盤旋，它們的姿態真是雄壯豪邁。折下一枝楊柳，用箭射取董澤蒲，一展穿楊的高超箭術。

賞析

這首作品描繪了一個北風凜冽、天空明淨的場景，通過鷹隼在空中盤旋的形象，展現了雄壯豪邁的氣氛。詩中「折楊柳，鏃取董澤蒲，一試穿楊手」不僅展示了射箭的技藝，也體現了詩人對自然和武藝的熱愛與讚美。整體上，詩歌語言簡練，意境開闊，表達了詩人對自然美景和武藝精湛的嚮往與頌揚。