凌海將軍

滿城人看將軍死,絳履寬衣慷慨行。 戈折肯辜回日誌,印留堪對伏波名。 氈裘近血甘當濺,魑魅逢魂必盡驚。 一木不支誠足恨,凌煙高閣後人成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 絳履(jiàng lǚ):紅色的鞋子。
  • 慷慨(kāng kǎi):情緒激昂,充滿正義感的樣子。
  • 戈折:比喻戰敗或犧牲。
  • 回日誌:指希望改變命運或挽回敗局的願望。
  • 印留:留下印記,指留下功名。
  • 伏波名:指古代名將伏波將軍的名聲。
  • 氈裘(zhān qiú):毛皮衣服,這裏指穿着戰袍的將軍。
  • 魑魅(chī mèi):傳說中的山林妖怪,比喻敵人或邪惡勢力。
  • 凌煙高閣:指古代用來紀念功臣的高閣,上面繪有功臣的畫像。

翻譯

全城的人都來觀看將軍的死刑,他穿着寬大的衣服,腳踩紅色的鞋子,慷慨赴死。 即使戰敗犧牲,也不會辜負改變命運的願望;留下功名,足以與古代名將伏波將軍相提並論。 將軍穿着戰袍,即使血濺其上,也甘願承受;面對敵人或邪惡勢力,他的魂魄必定讓對方驚恐。 雖然一木難支大廈,確實令人遺憾,但後人會建造凌煙高閣,紀念他的功績。

賞析

這首作品描繪了一位將軍在面臨死刑時的英勇與慷慨,通過對將軍形象的刻畫,展現了其不屈不撓的精神和對後世的影響。詩中「絳履寬衣慷慨行」一句,即以鮮明的色彩和動作,傳達了將軍的豪邁與決絕。後文通過對將軍犧牲意義的探討,強調了其精神的不朽和功名的流傳,體現了對英雄人物的崇高敬意。整首詩語言凝練,意境深遠,是對歷史英雄的頌歌。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文