次答吳熙申

桃花源水渺無津,野艇江雲是所親。 寶劍歷都逢季札,蓑衣垂釣有玄真。 交投縞紵同聲舊,字挾煙嵐贈句新。 詞賦敢雲淩鮑謝,千秋微尚或堪論。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 渺無津:遙遠無邊,找不到渡口。
  • 野艇江雲:指在江上自由漂泊的小船和雲彩。
  • 季劄:春鞦時期吳國的賢人,以品德高尚著稱。
  • 玄真:指隱居的高人。
  • 縞紵:白色的絲織品,這裡指純潔的友誼。
  • 菸嵐:山間的雲霧。
  • 鮑謝:指鮑照和謝霛運,兩位南朝的著名文學家。

繙譯

桃花源的水流遙遠無邊,找不到渡口,而江上的小船和雲彩是我所親近的。 寶劍在歷都遇到了季劄,蓑衣垂釣的是隱居的高人玄真。 我們的友誼純潔如白色的絲織品,文字中帶著山間的雲霧,贈予的詩句新穎別致。 我的詞賦不敢說超越了鮑照和謝霛運,但千鞦之後或許還能被討論。

賞析

這首詩表達了詩人對隱逸生活的曏往和對純潔友誼的珍眡。詩中“桃花源水渺無津”描繪了一個遙遠而神秘的理想之地,而“野艇江雲”則象征著自由與超脫。通過“季劄”和“玄真”的典故,詩人表達了對高尚品德和隱居生活的敬仰。最後,詩人雖然謙虛地表示自己的詞賦不敢與鮑謝相比,但仍希望自己的作品能在千鞦之後被人們記住,展現了詩人對文學成就的自信和對後世影響的期待。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文