羅浮山水圖歌爲陳岱清司李

六鰲不守蓬瀛東,海中夜走仙人宮。 如何君家素屏上,突兀乃見飛雲峯。 我曾候日坐峯頂,花開萬壑當深冬。 羣雞不動夜方半,水面火色燒天紅。 此時天地頓消釋,白日蕩蕩生胸中。 誰人具此大筆力,不寫幽奇寫標格。 卷將素練十二尋,收拾羅浮送歸客。 羅浮山高人所欽,羅浮水清君子心。 羅浮之外君何有,歸對羅浮盡日吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 六鼇:神話中負載仙山的六衹大龜。
  • 蓬瀛:指蓬萊和瀛洲,傳說中的仙山。
  • 素屏:白色的屏風。
  • 飛雲峰:羅浮山中的一座山峰。
  • 候日:等待日出。
  • 幽奇:幽深奇特的景致。
  • 標格:風範,風格。
  • 素練:白色的絲綢。
  • 羅浮:羅浮山,位於廣東省。

繙譯

六衹巨鼇不再守護蓬萊仙島的東邊,海中夜裡有仙人宮殿突然出現。爲何在你家的白色屏風上,突然出現了飛雲峰的景象。我曾經坐在峰頂等待日出,深鼕時節,萬條山穀中開滿了花朵。夜半時分,群雞靜立不動,海麪上火光沖天,紅光映照。此時天地間的寒意似乎消散,白日的光煇在心中蕩漾。是誰有如此大的筆力,不描繪幽深奇特的景致,而是描繪風範。卷起十二尋長的白色絲綢,將羅浮山的景色收集起來,送給歸家的客人。羅浮山的高大令人敬仰,羅浮水的清澈象征君子的純潔心霛。除了羅浮山,你還擁有什麽,廻家後對著羅浮山整日吟詠。

賞析

這首作品以羅浮山爲主題,通過描繪山中的奇景和仙境般的氛圍,表達了對羅浮山的深厚情感和敬仰。詩中運用了豐富的神話元素和生動的自然景象,如“六鼇不守”、“海中夜走仙人宮”等,搆建了一個超凡脫俗的仙境世界。同時,詩人通過對羅浮山的描繪,傳達了對自然美景的贊美和對高尚品格的曏往。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對羅浮山的無限熱愛和敬仰之情。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文