(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 懶挾朱門瑟:懶得帶着朱門中的瑟(一種樂器)。朱門,指富貴人家。
- 簪組:古代官員的冠飾,這裏指官職。
- 蘿軒:蘿,一種植物;軒,小屋。這裏指用蘿裝飾的小屋。
- 仲長言:仲長,人名,仲長統,東漢末年人,好讀書,善文辭。這裏指仲長統的言論。
翻譯
懶得帶着富貴人家的瑟,回到綠水環繞的園子。 園子的主人懂得放下官職,留我在這開滿蘿的小屋中。 樹木茂密,雲霧迷漫小徑,池水清澈,竹林映照着村莊。 我知道你樂於這樣的情志,不會辜負仲長統的言論。
賞析
這首作品描繪了詩人離開繁華的朱門,迴歸自然、寧靜的田園生活的情景。詩中「懶挾朱門瑟,歸尋綠水園」表達了詩人對繁華世界的厭倦和對自然生活的嚮往。後文通過對園中景物的細膩描繪,如「樹密雲迷徑,池清竹映村」,展現了田園的寧靜與美麗,體現了詩人對這種生活的滿足和享受。最後提到「不負仲長言」,暗示了詩人對仲長統言論的認同,即追求內心的平和與自然的和諧。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對簡樸生活的熱愛和對自然美的讚美。