瑞兒初見雪能爲詩喜示

曉雲雙闕外,夕霰一庭中。 絮起猶含吹,花飛更舞空。 謝吟還汝共,郢曲爲誰工。 往歲梅關北,寒深阻塞鴻。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瑞兒:指作者的兒子。
  • :古代宮殿、祠廟或陵墓前的高臺,通常左右各一,臺上起樓觀。這裏指宮殿。
  • :(xiàn) 小雪珠,多在下雪前降下。
  • 謝吟:指謝靈運的詩。謝靈運是東晉至南朝宋時期的詩人,以山水詩著稱。
  • 郢曲:(yǐng qǔ) 古代楚國的歌曲,這裏泛指詩歌。
  • 梅關:地名,位於今江西省與廣東省交界處,是古代重要的關隘。
  • 塞鴻:指北方的鴻雁,常用來比喻遠方的親友。

翻譯

早晨的雲彩在雙闕之外,傍晚的小雪珠落在一庭之中。 雪花像絮一樣在風中飄起,花瓣飛舞在空中。 謝靈運的詩與你共享,郢曲又是爲誰而作呢? 往年深冬在梅關以北,寒冷阻止了塞外鴻雁的南飛。

賞析

這首作品描繪了冬日雪景的美麗,通過「曉雲」、「夕霰」等自然景象,展現了時間的流轉和季節的變化。詩中「絮起猶含吹,花飛更舞空」生動描繪了雪花和花瓣在風中的飄舞,形象生動。後兩句則通過謝靈運的詩和郢曲,表達了對詩歌藝術的讚美和對遠方親友的思念。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對自然美景的熱愛和對詩歌藝術的追求。

區大相

明廣東高明人,字用儒,號海目。區益子。善爲文,下筆千言立就。萬曆十七年進士。初選庶吉士,累遷贊善、中允。掌制誥。居翰院十五年,與趙志皋、張位、沈一貫等有舊。趙等先後當國,大相皆引避不輕謁。後調南太僕寺丞,以疾歸,卒。工詩詞,皆嚴於格律,爲明代嶺南大家。有《太史集》、《圖南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文