登合江樓飲王使君南區寶坻酒次坡公韻
天地之交何固哉，羅浮一合不可開。
高樓西望且招手，四百仙峯雲外來。
醇醪足酹江山美，杯杓未終長嘯起。
登臨今昔幾千年，坡公猶寓槎江水。
前宵月盡昨宵新，未必今人異昔人。
明年荔熟醉何處，爲報君家釀老春。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 固：堅固，這裏指穩固。
- 羅浮：羅浮山，位於廣東省，是中國十大道教名山之一。
- 醇醪（chún láo）：指美酒。
- 酹（lèi）：以酒澆地，表示祭奠或立誓。
- 坡公：指蘇軾，因其號東坡居士，故稱。
- 槎江：江名，具體位置不詳，可能是指蘇軾曾經寓居的地方。
- 老春：指陳年美酒。
翻譯
天地之間的連接是多麼堅固啊，羅浮山與天地合一，不可分割。站在高樓向西望去，揮手招呼，四百座仙峯彷彿從雲外而來。美酒足以祭奠這美麗的江山，酒杯未盡，長嘯聲起。登臨此地，今昔已過千年，坡公（蘇軾）當年也寓居在這槎江之畔。前夜月亮已盡，昨夜又新月升起，未必今人感受與昔人不同。明年荔枝熟時，我將在何處醉飲，特此告知你家釀造的陳年美酒。
賞析
這首詩描繪了詩人登高望遠的情景，通過羅浮山的穩固、仙峯的遙遠、美酒的醇厚，表達了對自然美景的讚美和對歷史人物的懷念。詩中「醇醪足酹江山美」一句，既展現了詩人對美酒的欣賞，也隱含了對江山美景的敬仰。末句「明年荔熟醉何處，爲報君家釀老春」則透露出詩人對未來的期待和對友情的珍視。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人豁達的胸懷和對美好生活的嚮往。
