樑疊石廣文奉節母馮夫人還自瓊南喜作

明 · 陳恭尹

長林欲靜風不息，誰家母子俱頭白。聞君奉母海外還，使我悠然生喜色。
君家有母世所無，生年二十鸞鏡孤。呱呱黃口始匍匐，高堂尚有翁與姑。
況經喪亂兼寇賊，綢繆牖戶多艱虞。孝養能成義能教，俾君卓立恢弘圖。
海潮之東朱厓北，虎皮高坐爲師儒。板輿迎母就官舍，薄祿聊作反哺烏。
母爲喜慰開一笑，蒼天不負吾區區。解簪脫珥置學產，瓊人勒石婺山隅。
春秋獻祝皆俎豆，自茲廟食終不渝。五十年來冰雪操，三千里外舟車途。
鯨波鵬浪往復返，鬼神呵護良非誣。瑤池青鳥會獻果，丹山小鳳還將雛。
有司褒異表節行，閭里傳述爲楷模。嗚呼，君家有母世所無，人間寧得此丈夫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鸞鏡孤：指女子喪偶。
• 呱呱黃口：形容嬰兒。
• 匍匐：爬行。
• 綢繆牖戶：指修繕門窗，比喻操持家務。
• 艱虞：艱難憂患。
• 卓立：獨立，自立。
• 恢弘圖：宏偉的計劃或事業。
• 虎皮高坐：比喻坐在高位，指擔任教師。
• 板輿：古代的一種車。
• 反哺烏：比喻子女報答父母的養育之恩。
• 解簪脫珥：指女子脫下首飾，比喻放棄個人享受。
• 學產：用於教育的財產。
• 勒石：刻石記功。
• 婺山隅：婺山的一角，婺山在今浙江省。
• 俎豆：古代祭祀用的器具，這裏指祭祀。
• 廟食：指神靈或祖先受到的祭祀。
• 冰雪操：比喻堅貞的節操。
• 鯨波鵬浪：比喻海上的大風大浪。
• 鬼神呵護：比喻得到神祕力量的保護。
• 瑤池青鳥：神話中的鳥，這裏指吉祥的徵兆。
• 丹山小鳳：比喻有才華的年輕人。
• 將雛：帶着孩子。
• 閭里：鄉里。
• 楷模：榜樣。

翻譯

在長長的林中，風不息地吹，誰家的母子都已經白髮蒼蒼。聽說你帶着母親從海外歸來，讓我不由得心生喜悅。 你家有位母親，世間罕見，二十歲時就成了寡婦。那時她的孩子還只是個嬰兒，家中還有公婆需要照顧。 更何況經歷了戰亂和賊寇的侵擾，操持家務多有艱難。她不僅孝順養家，還義無反顧地教育子女，使你能夠自立並拓展宏偉的事業。 在海潮的東邊，朱厓的北面，你坐在高位上擔任教師。用板輿迎接母親到官舍，微薄的俸祿勉強能報答她的養育之恩。 母親爲此感到欣慰，露出笑容，蒼天沒有辜負我們的微小願望。她脫下首飾，購置教育財產，瓊人爲此在婺山一角刻石記功。 春秋兩季都有祭祀，從此她的廟食將永遠不變。五十年來她保持着堅貞的節操，三千里外的旅途，無論是鯨波還是鵬浪，都得到了神祕的保護。 神話中的瑤池青鳥會帶來吉祥，丹山的小鳳凰也將帶着孩子。有司褒獎她的節行，鄉里傳頌她爲楷模。 唉，你家有位世間罕見的母親，人間哪裏還能找到這樣的偉人。

賞析

這首作品讚美了一位堅貞不屈、孝順養家的母親，她不僅在艱難的環境中支撐起家庭，還教育出了有成就的子女。詩中通過對比長林中風不息的景象與母子白頭的情景，突出了母親的偉大和不易。後文詳細敘述了母親的種種美德和貢獻，以及她受到的尊敬和紀念，表達了對這位母親的深深敬意和讚美。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是對傳統美德的頌揚。