夾竹桃花

傲骨雄心豈易消,爲花不逐歲時凋。 入林高士能同醉,前度劉郎尚可招。 色映朱欄添個個,聲兼紅雨共蕭蕭。 他年更有天台約,短杖相尋過石橋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 傲骨雄心:指堅強不屈的品格和遠大的志向。
  • :跟隨。
  • 歲時:指四季,這裏特指時間的流逝。
  • 入林高士:指隱居山林的高人。
  • 前度劉郎:指東漢時期的劉晨,他與阮肇入天台山採藥,遇仙女,後世常以此典故比喻遇仙或與仙有緣。
  • 紅雨:比喻落花。
  • 天台:山名,在今浙江省,傳說中劉晨、阮肇遇仙的地方。

翻譯

堅強的品格和遠大的志向怎能輕易消逝,作爲花朵,我不隨時間的流逝而凋謝。 隱居的高人能與我一同沉醉,前世的劉郎尚可召喚。 我的色彩映照在硃紅的欄杆上,增添了點點斑斕,我的聲音與落花一同蕭蕭作響。 將來還有與天台山的約定,我將手持短杖,尋訪過石橋。

賞析

這首作品通過夾竹桃花的形象,表達了詩人堅韌不拔、志向遠大的精神。詩中「傲骨雄心豈易消」一句,直接抒發了詩人不屈不撓的品格。後文以「入林高士」和「前度劉郎」爲喻,暗示了詩人對於隱逸生活和仙境的嚮往。結尾的「天台約」則寄託了詩人對於未來美好生活的憧憬。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人高尚的情操和理想。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文