送陶虎侯二首

明 · 陳恭尹

昨夜明河澹欲流，纖纖涼月報新秋。
似君七夕天南路，牛女星邊一葉舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 明河：銀河。
• 澹（dàn）：平靜，這裏形容銀河看起來平靜而流動的樣子。
• 纖纖：形容月亮細小而明亮。
• 報：預示。
• 天南：指南方的天空。
• 牛女星：即牛郎星和織女星，七夕時傳說中的兩顆星。
• 一葉舟：比喻小船，這裏形容牛郎星和織女星之間的距離像一葉小舟。

翻譯

昨夜銀河平靜得彷彿要流動，細小的涼月預示着新秋的到來。 就像你七夕時在天南的路途上，牛郎星和織女星旁邊，彷彿有一葉小舟。

賞析

這首詩以七夕之夜的星空爲背景，通過描繪銀河、涼月以及牛郎織女星，營造了一種寧靜而浪漫的氛圍。詩中「明河澹欲流」一句，既描繪了銀河的靜謐之美，又隱喻了時間的流逝。而「牛女星邊一葉舟」則巧妙地運用了七夕的傳說，表達了詩人對遠方友人的思念之情。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。