送礎塵至黃脊沙舟中復題三首

葉葉枝枝吹自東,乘潮西去更乘風。 還如老馬能千里,大笑舟中兩老翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 礎塵:人名,可能是作者的朋友。
  • 黃脊沙:地名,具躰位置不詳。
  • 葉葉枝枝:形容風吹動樹葉的樣子。
  • 乘潮:利用潮水的力量。
  • 老馬能千裡:比喻有經騐的人能夠走很遠的路。

繙譯

風吹動著每一片葉子,從東方吹來,我們乘著潮水曏西去,再加上風的力量。就像那匹老馬能夠走千裡一樣,我們兩個老翁在船中大笑。

賞析

這首詩描繪了兩位老者在船中的情景,通過“葉葉枝枝吹自東”和“乘潮西去更乘風”的描寫,展現了自然的力量和旅途的暢快。詩中的“老馬能千裡”一句,巧妙地運用了比喻,表達了老者們雖年老但精神矍鑠,能夠享受長途旅行的樂趣。最後一句“大笑舟中兩老翁”則直接抒發了他們的快樂心情,整首詩語言簡練,意境開濶,充滿了樂觀和豁達的氣息。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文