陶奉長以大父仲調簡討文集見貽且請作傳次其來韻二首

明 · 陳恭尹

此身終隱復何名，應候哀吟自物情。
本爲詩書延一脈，偶從鋒鏑得餘生。
沈埋我愧幹霄氣，繼好君尋異代盟。
正擬深談逢積雨，把詩枯坐到三更。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 陶奉長：人名，具體身份不詳。
• 大父仲調簡討文集：指陶奉長贈送給作者的其祖父仲調的文集。
• 見貽：贈送。
• 次其來韻：按照對方來信的韻腳作詩。
• 應候：順應時令。
• 自物情：自然界的情感，指自然規律。
• 鋒鏑：刀劍和箭，泛指兵器，也比喻戰爭。
• 幹霄氣：直衝雲霄的氣概。
• 繼好：繼續友好。
• 異代盟：不同世代的盟約。
• 積雨：連綿不斷的雨。
• 枯坐：靜靜地坐着。

翻譯

我這隱居之身又何必再留名，順應時令哀吟，自然界的情感。 原本是爲了詩書傳承一線，偶然在戰亂中倖存下來。 我慚愧自己的氣概被埋沒，而你卻在尋找不同世代的盟約。 正想深入交談卻遇到連綿的雨，只能拿着詩集靜靜坐到深夜三更。

賞析

這首作品表達了作者對隱居生活的態度以及對友情的珍視。詩中，「此身終隱復何名」一句，表明了作者對名利的淡泊，更傾向於隱居的生活。同時，詩中也透露出對戰爭的厭惡和對和平生活的嚮往，如「偶從鋒鏑得餘生」所表達的倖存之感。後兩句則展現了作者與友人深厚的情誼，即使在不便交談的情況下，也能通過詩歌來交流情感，體現了文人間的雅緻與情趣。