建昌河上二首

莫折棠梨花,花枝刺君手。 莫戀春風時,春風白人首。 春風低野草,遙見原與阜。 昨日少年人,長鬆生左肘。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 棠梨:一種植物,果實可食,花有刺。
  • 白人首:指頭髮變白,形容時光流逝,人老去。
  • 原與阜:原指平原,阜指小山丘,這裏泛指田野和山丘。
  • 長鬆生左肘:比喻時間流逝,少年迅速成長爲壯年。

翻譯

不要去折棠梨花,它的花枝會刺傷你的手。 不要留戀春風的時節,春風會讓人不知不覺間頭髮變白。 春風吹拂下,野草低矮,遠遠望去是平原和山丘。 昨天還是少年的人,轉眼間就像長鬆一樣在左肘旁生長,意指迅速成長。

賞析

這首詩通過自然景象的描繪,表達了時間的流逝和人生的變遷。詩中「莫折棠梨花」和「莫戀春風時」寓意着不要貪戀短暫的美麗和快樂,因爲這些都會隨着時間的推移而消逝。後兩句則通過春風、野草、平原和山丘的描繪,以及「昨日少年人,長鬆生左肘」的比喻,形象地展現了時間的無情和人生的迅速變化。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,富有哲理。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文