新淦畈步作

· 何中
松筠色潤翠成圍,鵝鴨聲多水漸肥。 隔縣販人爭野路,迎年?女試新衣。 暖烟黃柳知春到,殘雪青山伴客歸。 茅屋酒旗隨處有,悠悠世事儘相違。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 新淦(gàn):地名。
  • 畈(fàn)步:大概是指田邊小路之類。
  • 鬆筠:松樹和竹子。 :竹子的青皮,此處指代竹子 。
  • 販人:做生意的人。
  • ?女:指農家少女。「?」 :此字在詩詞中推測是指少女質樸純真之意 。

翻譯

松樹和竹子顏色溫潤,翠綠環繞,鵝鴨的叫聲此起彼伏,水面因它們的活躍顯得愈發生機勃勃。隔着縣來做生意的人在郊野小路上匆匆奔走,迎接新年的農家少女穿着新衣裳試着。溫暖的煙霧繚繞在微黃的柳樹枝條間,由此可知春天已經來到,殘留的白雪在青山之上,一路陪伴着旅客歸鄉。到處都能看到茅屋和酒旗,只是悠悠的塵世之事總是與人們的心願相違背。

賞析

這首詩描繪了一幅鄉村生活與自然風光交織的生動畫面。前兩聯通過對自然景象與人物活動的描寫,呈現出鄉村熱鬧而充滿生機的氛圍。「鬆筠色潤翠成圍,鵝鴨聲多水漸肥」 ,從視覺與聽覺兩方面寫活了鄉村的春日景象,充滿了生命力;「隔縣販人爭野路,迎年?女試新衣」刻畫了人物的活動,展現出一種生活的忙碌與新春的喜悅。頸聯 「暖煙黃柳知春到,殘雪青山伴客歸」 以細膩筆觸描寫春天到來的跡象以及客人歸鄉時的情景,意境清幽而愜意。尾聯 「茅屋酒旗隨處有,悠悠世事盡相違」 抒情略顯惆悵,在前面美好景象描寫的基礎上,以世事與願違作結,使詩歌有了更深層次的思想內涵,反映出詩人在美好景色之中對人生的感悟與感慨,在悠然平靜的氛圍中增添了一抹淡淡的愁緒 。

何中

元撫州樂安人,字太虛,一字養正。少穎拔,以古學自任,學弘深該博。文宗至順間,應行省之請,講授於龍興路東湖、宗濂二書院。有《通鑑綱目測海》、《通書問》、《知非堂稿》。 ► 255篇诗文