（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- ****玉驄（cōng）**：**毛色青白相雜的駿馬。
- 絲絡銀瓶：用絲線纏繞着的銀瓶。古代有以銀瓶裝酒的習慣，這裏指帶着酒。
- 蔣陵：三國時吳大帝孫權的陵墓，在今江蘇南京。
翻譯
在那綠楊成蔭的地方，玉驄馬嘶鳴着，我們帶着用絲絡纏着的銀瓶美酒相伴出遊。我在醉意朦朧中進入夢鄉，夢裏面走進了南園，靜靜聆聽着夜裏的雨聲，恍惚間竟都不知道自己其實正身處蔣陵西邊 。
賞析
這首詩描繪出了一種悠然恍惚、沉醉於美好情境的氛圍。首句「綠楊陰下玉驄嘶，絲絡銀瓶帶酒攜」，描繪出一幅鮮明的出遊畫面，綠楊蔽日，駿馬嘶鳴，再加上帶着美酒，營造出愜意歡快的氛圍 。第二句詩人筆鋒一轉進入夢境，「夢入南園聽夜雨」，通過描寫夢中於南園聽夜雨這樣一個寧靜又美好的情境，進一步烘托出一種悠然如夢的意境。最後「不知身在蔣陵西」，在夢醒時分才驚覺自己身處的位置，那種如夢似幻，沉醉不知歸路的情緒表達得十分自然且深沉，讓全詩瀰漫着一種空靈、惆悵交織的獨特韻味，情感真摯且富有感染力，引人共鳴。