次韻徐永之秋興

· 于石
誰謂四時秋最愁,胡牀談詠晉風流。 山川長在英雄老,草木無邊天地秋。 驚眼一行漁唱晚,斜陽萬里客憑樓。 茫茫遠水涵空碧,興入蘆花第幾洲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 胡牀:古代的一種坐具,類似於現代的椅子。
  • 談詠:談論和吟詠。
  • 晉風流:指晉代的文化和風雅之事。
  • 涵空碧:形容水色深藍,彷彿天空的顏色。

翻譯

誰說秋天是四季中最令人憂愁的季節?我坐在胡牀上,與友人談論吟詠晉代的風雅之事。山川依舊,但英雄已老,草木無邊,天地間瀰漫着秋意。傍晚時分,漁人的歌聲驚動了我的視線,斜陽照耀着萬里江山,我獨自憑欄遠望。遠處茫茫的水面映着碧空,我的思緒飄入了蘆花深處,不知是哪一洲。

賞析

這首作品以秋興爲主題,通過對秋天景色的描繪,表達了詩人對時光流逝和英雄老去的感慨。詩中「山川長在英雄老」一句,既展現了自然的永恆,又暗含了對人事無常的哀嘆。後兩句「驚眼一行漁唱晚,斜陽萬里客憑樓」則通過漁歌和斜陽的意象,營造出一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍。結尾的「茫茫遠水涵空碧,興入蘆花第幾洲」則進一步以景結情,將詩人的思緒引向遠方,留下無限遐想。

于石

宋元間婺州蘭溪人,字介翁,號紫巖,更號兩溪。貌古氣剛,喜詼諧,自負甚高。宋亡,隱居不出,一意於詩。豪宕激發,氣骨蒼勁,望而知其爲山林曠士。有《紫巖集》。 ► 204篇诗文

于石的其他作品