（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 杳（yǎo）：深遠，不見蹤影。
- 籬落：籬笆。
- 扁舟：小船。
- 悠然：悠閒自在的樣子。
翻譯
四周的田野深遠，聽不到車馬的喧鬧聲，竹林的陰影下，籬笆半開着門。 牛兒歸去，踏過落葉覆蓋的小徑，狗兒在斜陽下，對着遠處的村莊吠叫。 老樹靜靜地立在水中，不再搖動，水波也不再弄影，小船已經離去，岸邊留下痕跡。 我坐在這裏，悠然自得，與青山相對，彼此無言，卻心意相通。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜的田園風光，通過「四野杳無車馬喧」等句，傳達出遠離塵囂的寧靜與恬淡。詩中「牛歸落葉徑邊徑，犬吠斜陽村外村」生動地勾勒出鄉村傍晚的景象，而「老樹不搖波弄影，扁舟已去岸留痕」則增添了一絲淡淡的離愁。結尾「悠然樂意相關處，坐對青山兩不言」表達了與自然和諧共處的悠然心境，整首詩語言簡練，意境深遠，給人以寧靜的美感。