奉和秋暮言志應制

隋 · 許敬宗

秋深桂初發，寒窗菊餘菲。
波擁羣鳧至，秋飄朔雁歸。
月莢生還落，雲枝似復非。
凝宸閱棲畝，觀文佇少微。
聖敬韜前哲，先天諒不違。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 奉和：依照別人詩的內容或格律作詩。
• 應制：指奉皇帝之命而寫作詩文。
• 桂初發：桂花初開。
• 菊餘菲：菊花殘留的芬芳。
• 波擁羣鳧：波濤中聚集的野鴨。
• 朔雁：北方的雁。
• 月莢：指月亮的形狀，莢狀的月亮。
• 雲枝：雲朵的形狀，似樹枝。
• 凝宸：凝視天空。
• 棲畝：田間，指農作物。
• 觀文：觀察天文。
• 佇少微：佇立觀察星象。
• 聖敬：對聖人的尊敬。
• 韜前哲：隱藏前賢的智慧。
• 先天：指天生的、先驗的道理。
• 諒不違：確實不會違背。

翻譯

深秋時節，桂花初開，寒窗下菊花仍留餘香。 波濤中聚集着一羣野鴨，秋風中北方的雁羣南歸。 月亮的形狀時生時落，雲朵似樹枝又非樹枝。 凝視天空，觀察田間的農作物，佇立觀察星象。 對聖人的尊敬隱藏了前賢的智慧，天生的道理確實不會違背。

賞析

這首作品描繪了深秋的景象，通過桂花、菊花、波濤中的野鴨和南歸的雁羣等自然元素，展現了季節的變遷。詩中「月莢生還落，雲枝似復非」巧妙地描繪了月亮和雲朵的變幻莫測，增添了詩意的美感。後半部分轉向對天文和哲理的思考，表達了對聖人和前賢智慧的尊敬，以及對先天道理的堅信。整首詩語言凝練，意境深遠，既展現了自然之美，又蘊含了哲理之思。