（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **雄劍委龍鳴：「委」有捨棄之意。「雄劍」本爲寶劍，這裏指代征戰之事；「龍鳴」，傳說寶劍在匣中會發出像龍鳴一樣的聲音，象徵着壯士懷才或有所作爲的渴望 。整體意思是不再征戰，寶劍閒置而不再發出龍鳴般象徵戰鬥的聲響。
- **關河：山河，一般用來泛指征戰的地方。
- **致仕：指官員交還官職，即退休。
- **桓伊笛：桓伊，東晉時期的名將、音樂家，尤其善吹笛。這裏的「桓伊笛」是一種文化意象，常用來借指高雅的音樂或寄託某種複雜情緒。
- **驃騎（piào qí）營：驃騎將軍的軍營，這裏代指軍隊生活。驃騎將軍是古代重要軍事官職。
- **燕歌：泛指悲壯的戰歌。
翻譯
那象徵征戰的寶劍已被捨棄，不再發出龍鳴般的聲響，漫長的征戰歲月讓山河見證了白髮悄然生長。歷經上百場殘酷戰役終於大功告成，如今老了放下一切，頓感一身輕鬆。夜晚對着明月，彷彿聽到桓伊悠揚的笛聲，秋風陣陣吹過曾經的驃騎軍營。那悲壯的燕歌如今不知在哪裏譜寫，曲子彈奏完了，可其中蘊含的無盡情感卻依然縈繞心頭。
賞析
這首詩圍繞着送別李校尉退休歸鄉展開。開篇「雄劍委龍鳴，關河白髮生」，通過「雄劍委」暗示李校尉結束戎馬生涯，「關河白髮生」則道出征戰歲月之久遠與艱辛，盡顯滄桑感慨 。「功成百戰後，老去一身輕」，既點明其戰功赫赫，又描繪出他放下軍務後的輕鬆自在 。「夜月桓伊笛，秋風驃騎營」兩句，營造出一種清幽、懷舊的氛圍，用音樂和昔日營地的意象，勾起對往昔軍旅生活的回憶。最後「燕歌何處寫，曲罷有餘情」，以一種略帶悵惘的疑問，表達對與李校尉共同經歷的歲月和情感的留戀，餘韻悠長。整首詩語言精美含蓄，情感真摯醇厚，既有對戰功的肯定，又有對 retirement（致仕）生活的祝福，還有對往昔時光的懷念。