瀟湘八景 其一 洞庭秋月

· 陳孚
月明水無痕,冷光泫清露。 微風一披拂,金影散無數。 天地青茫茫,白者獨有鷺。 鷺去月不摇,一鏡湛如故。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (xuàn):水珠下滴。

翻譯

明月映在水中沒有痕跡,清冷的光輝下滴着清瑩的露水。微微的風一陣吹拂,金色的光影分散成無數。天地一片青茫茫的,白色的只有那鷺鷥。鷺鷥飛去了月亮也不會搖動,這一面鏡子依然清澈如過去一樣。

賞析

這首詩描繪了洞庭湖秋夜之景。開篇寫明月在水面無痕,冷光伴有清露,營造出靜謐而清冷的氛圍。「微風一披拂,金影散無數」寫出了微風下光影變幻的美妙。接着寫茫茫天地間唯有鷺鷥顯眼,突顯了畫面的簡潔。最後強調鷺鷥飛走而月依然平靜,鏡子般的湖水依舊澄澈,展示出一種永恆而寧靜之美,給人以空靈、寂靜的感受。整體意境清幽,畫面感極強,體現了洞庭湖月夜獨特的魅力。

陳孚

元台州臨海人,字剛中,號勿齋。幼穎悟。世祖時以布衣上《大一統賦》,署爲上蔡書院山長,調翰林國史院編修,攝禮部郎中,隨樑曾使安南,還授翰林待制。遭廷臣嫉忌,出爲建德路總管府治中。歷遷衢州、台州兩路,所至多善政。卒諡文惠。年六十四。天材過人,性任俠不羈,詩文不事雕。有《觀光稿》、《交州稿》和《玉堂稿》。 ► 291篇诗文