索士巖都事赴浙東僉憲以疾不能送作詩寄別

元 · 大欣

鯤鵬雖鉅物，爲瑞不如鳳。五金利而堅，良玉世所重。
古來德輔時，不必趨俗用。公德配古人，文藝復掩衆。
前驅失班揚，後顧無屈宋。譬之武事嚴，萬甲卷殽雍。
往年試春闈，對策天威動。烈風挾長波，電影掠飛鞚。
稱此衣繡榮，人品賴甄綜。任衆難獨專，榱桷雜楹棟。
分憲得問俗，施惠徵前痛。積水散鳧鷖，良疇沒菰葑。
飛章擇守令，邦賦足輸貢。懷德民不欺，率教童知誦。
平生許經濟，無由預賓從。方外亦何有？天地一空洞。
所慚世網嬰，不虞禍機中。車僨長途暮，舟膠哀壑凍。
甘澤被污萊，巨照燭昏瞢。乞退悔苦晚，誰無鉢飯供。
願從金華山，芋區荒可種。更憐蘇長公，忍別阻追送。
短歌愧知己，空懷好音哢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鯤鵬：古代傳說中的大鳥，比喻有才能的人。
• 五金：指金、銀、銅、鐵、錫等五種金屬，泛指金屬製品。
• 榱桷：椽子，比喻輔佐之人。
• 楹棟：柱子和橫樑，比喻重要的支撐。
• 鳧鷖：野鴨和鷗鳥。
• 菰葑：菰和葑，兩種水生植物。
• 污萊：荒蕪之地。
• 昏瞢：昏暗不明。

翻譯

鯤鵬雖是大鳥，但不如鳳凰吉祥。五金雖然堅硬且有用，但美玉更爲世人所珍重。古時候，有德行的人輔佐時政，不一定要隨大流。您的德行堪比古人，文藝才能也超越衆人。前無班固和揚雄，後無屈原和宋玉。比喻軍事嚴整，萬軍如卷席般橫掃殽山和雍州。往年您在春闈考試中，對策震驚天子。烈風帶着長波，閃電般掠過飛馳的馬匹。穿着錦衣的榮耀，人品因此得到甄別和綜合評價。任用衆人難以獨斷，輔佐之人雜亂如椽子和柱樑。分派到各地執行法律，瞭解民情，實施恩惠，彌補過去的痛苦。積水中的野鴨和鷗鳥，良田被菰和葑覆蓋。緊急選擇守令，國家的賦稅足以貢獻。懷有德行的民衆不會被欺騙，遵循教化的孩童知道誦讀。我平生許下經濟之志，卻無法參與您的賓客隨從。方外世界有何不同？天地不過是一個空洞。我慚愧被世俗之網所困，不料禍機之中。車在長途暮色中翻覆，船在冰凍的河谷中擱淺。甘霖滋潤荒蕪之地，巨大的光照亮昏暗不明之處。後悔退隱得太晚，誰沒有鉢飯可供養。願追隨金華山，荒蕪的芋區可以種植。更憐惜蘇長公，忍別而無法追送。短歌愧對知己，空懷美好的音樂。

賞析

這首作品通過對鯤鵬、五金、良玉等比喻，讚美了索士巖都事的德行和文藝才能，同時表達了自己對時政的看法和對退隱生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了作者深厚的文學功底和對時局的深刻洞察。通過對索士巖都事的讚美，也隱含了對當時社會風氣和政治狀況的批評。整首詩情感真摯，意境深遠，表達了作者對理想人格的追求和對現實的不滿。