(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 虞伯生:人名,虞集,字伯生,元代文學家。
- 學士:古代官名,指在翰林院任職的文官。
- 上人:對僧人的尊稱。
- 趙魯公:人名,趙孟頫,字子昂,號鬆雪道人,元代著名書畫家,封魯國公。
- 書疏:書信。
- 高會:盛大的宴會。
- 雲和:古代一種樂器,這裏指音樂。
- 綿竹:地名,今四川省綿竹市。
- 江頭:江邊。
- 蓑:suō,蓑衣,用草或棕製成的,披在身上的防雨用具。
翻譯
在魯國多年,書信往來已斷,每當想起那盛大的宴會,便渴望聽到雲和的音樂。 離別時曾有約定,終將尋覓相見,在綿竹江邊,披着一件蓑衣,獨自面對雨天。
賞析
這首詩表達了詩人對過去美好時光的懷念,以及對未來重逢的期待。詩中「魯國數年書疏斷」反映了時間的流逝和距離的遙遠,而「每思高會聽雲和」則勾畫出詩人對往昔歡樂場景的深切思念。末句「綿竹江頭雨一蓑」以景結情,既描繪了離別時的淒涼景象,又暗含了對未來相聚的憧憬,情感真摯,意境深遠。