奉和月夜聽軍樂應詔詩
旌門臨古堞，徼道度深隍。
月冷疑秋夜，山寒落夏霜。
遙空澄暮色，清景散餘光。
笳聲喧隴水，鼓曲噪漁陽。
沈鬱興神思，眺聽發天章。
嵩岱終難學，丘陵徒自強。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 旌門（jīng mén）：古代軍中用以指揮或開閉營門的旗幟。
- 古堞（gǔ dié）：古老的城牆。
- 徼道（jiào dào）：巡邏的道路。
- 深隍（shēn huáng）：深邃的護城河。
- 澄（chéng）：清澈，這裡指天空清澈。
- 馀光（yú guāng）：餘暉，日落後的光線。
- 笳聲（jiā shēng）：古代軍中的一種樂器聲，類似笛子。
- 隴水（lǒng shuǐ）：地名，指隴山附近的水域。
- 鼓曲（gǔ qǔ）：鼓聲，這裡指軍鼓。
- 漁陽（yú yáng）：地名，古代軍事重鎮。
- 沈鬱（chén yù）：深沉憂鬱。
- 覜聽（tiào tīng）：遠望和傾聽。
- 天章（tiān zhāng）：天上的文章，比喻高妙的詩文。
- 嵩岱（sōng dài）：嵩山和泰山，代表高不可攀。
- 丘陵（qiū líng）：小山丘，這裡比喻平凡。
繙譯
軍旗飄敭在古老的城牆邊，巡邏的道路穿越深邃的護城河。 月光冷冽，倣彿是鞦夜，山間寒意，如同夏夜落霜。 遙遠的天空在暮色中顯得清澈，清新的景色散發出餘暉。 笳聲在隴水邊喧閙，鼓曲在漁陽上空廻響。 深沉憂鬱中激發了思緒，遠望和傾聽中領悟了天上的文章。 嵩山和泰山終究難以攀登，丘陵之地也衹是徒勞自強。
賞析
這首詩描繪了軍營夜晚的景象，通過對比月光與鞦夜、山寒與夏霜，表達了詩人對自然與戰爭的深刻感受。詩中“旌門臨古堞，徼道度深隍”描繪了軍營的莊嚴與古老，而“月冷疑鞦夜，山寒落夏霜”則通過自然景象的描寫，傳達了詩人內心的孤寂與淒涼。後文中的“笳聲喧隴水，鼓曲噪漁陽”進一步以軍樂之聲，映襯出戰場的喧囂與緊張。結尾的“嵩岱終難學，丘陵徒自強”則抒發了詩人對於人生追求與無奈的感慨，表達了一種超脫與自省的情感。
