（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鴟鳴（chī míng）：貓頭鷹的叫聲。
- 山鷓（shān zhè）：一種山中的鳥類。
- 碑銘（bēi míng）：刻在碑上的文字，用以紀念或標記。
- 石羊（shí yáng）：石雕的羊，常用於古代墓地裝飾。
翻譯
在靜悄悄的郊外園林，荒野顯得格外寧靜，只能聽到狐狸的叫聲和貓頭鷹的鳴叫。在繁花之中，柳樹下藏着黃鶯。山雞和山鷓，看到人就驚慌地飛舞。
古代的王侯將相，如今只剩下空蕩蕩的碑銘來標記他們的名字。石羊斜眼望着，草地依舊青青。過往的人們駐足觀看，無不感到心痛和悲傷。
賞析
這首作品描繪了一個荒涼的郊外景象，通過自然的聲音和動物的活動，營造出一種孤寂和淒涼的氛圍。詩中提到的古代王侯將相的碑銘和石羊，是對歷史變遷和人生無常的深刻反思。最後，詩人表達了對過往輝煌的哀悼和對現實荒涼的感慨，使讀者感受到一種深沉的歷史滄桑感和人生無常的悲涼。