所属合集
序
《送僧歸金山寺》是唐代詩人馬戴的詩詞作品之一。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
金山寺：在今江蘇省鎮江市西北的金山上。
秋分：二十四節氣之一。
迥寺：高遠的寺廟。迥（jiǒng）：遠。
洲島：水中的陸地和島嶼。
清磬：清脆的磬聲。磬（qìng）：佛教的打擊樂器。
翻譯
在金陵的山色之中，蟬鳴急切正臨近秋分。高遠的寺廟橫在洲島之上，歸來的僧人渡過水雲和霧氣。夕陽靠着江岸漸漸落下，清脆的磬聲隔着潮水都能聽到。遠遠地想象那禪林之下，爐香帶着月光焚燒。
賞析
這首詩描繪了送僧歸金山寺時的情景與氛圍。詩中通過對金陵山色、蟬鳴、寺廟、僧人、夕陽、清磬等元素的描寫，營造出一種寧靜而神祕的意境。「蟬急向秋分」點明瞭時節，「迥寺橫洲島」展現了寺廟獨特的地理位置，富有畫面感。而「夕陽依岸盡，清磬隔潮聞」，通過視覺和聽覺的結合，更增強了那種靜謐的氛圍。最後遙想禪林下的情景，給人以無限遐想，透露着對佛門清淨世界的嚮往，全詩充滿了禪意與詩意。
馬戴
馬戴，字虞臣，定州曲陽（今河北省曲陽縣）人。晚唐詩人、官員。早年屢試不第，武宗會昌四年（844年）始中進士，同榜有項斯、趙嘏。大中元年（847年），太原李司空闢掌書記，後以正言被斥爲龍陽（今湖南省漢壽縣）尉。終太學博士。曾隱居華山，並遨遊邊關。鹹通年間，應闢佐大同軍幕府，與賈島、許棠相唱答。鹹通七年（867年），擢拔爲國子、太常博士。工於詩，葉矯然稱：“晚唐之馬戴，盛唐之摩詰也。”楊慎稱其《楚江懷古》“猿啼洞庭樹，人在木蘭舟”一聯，謂“雖柳吳興（柳惲）無以過也”。紀昀認爲“晚唐詩人，馬戴骨格最高”。鹹通九年（869年），病卒於太常博士任上。有《會昌進士詩集》1卷，《補遺》1卷。
► 174篇诗文