(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 青驄:毛色青白相間的馬。讀作 qīng cōng。
- 朱仙鎮:中國四大古鎮之一。
- 寒食:節日名,在清明前一二日。
翻譯
青白相間的馬繮繩挽斷了綠楊的柳絲,在寒食節時於西湖邊祭奠飲酒。第六座橋的橋頭處芳香綿延十里,桃花被風吹起層層疊疊如琉璃般美麗。
賞析
這首詩描繪了寒食節時在朱仙鎮的景象,有青驄馬、綠楊絲,展現出一種生動的畫面感。「第六橋頭香十里」,突出了橋頭一帶的美好氛圍和無盡芬芳,「桃花風起疊琉璃」這句則將風起時桃花舞動的美妙姿態比作琉璃,極具美感和詩意,給人以身臨其境之感,生動地展現了春日的爛漫與美好。