郊廟歌辭享先農樂章舒和

· 褚亮
羽籥低昂文綴已,干鏚蹈厲武行初。 望歲祈農神所聽,延祥介福豈雲虛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 羽籥(yǔ yuè):古代的兩種樂器,羽指羽扇,籥是一種竹製的吹奏樂器。
  • 低昂:高低起伏,這裏形容音樂的節奏變化。
  • 文綴:文采裝飾,這裏指舞蹈中的文雅動作。
  • 干鏚:古代的兵器,幹指盾,戚是大斧。
  • 蹈厲:形容舞蹈動作激烈有力。
  • 望歲:期望豐收的年份。
  • 祈農:祈求農業豐收。
  • 延祥介福:延長吉祥和福氣。
  • 豈雲虛:豈能說是虛無的。

翻譯

樂器羽籥奏出高低起伏的旋律,舞蹈中的文雅動作已經展開; 戰士們揮舞干鏚,舞蹈動作激烈有力,象徵着武力的初試。 人們期望豐收的年份,祈求農業的神明傾聽; 延長吉祥和福氣,這樣的祈願怎能說是虛無的呢?

賞析

這首作品通過描繪古代祭祀舞蹈的場景,表達了人們對農業豐收的深切期望和對神明的虔誠祈求。詩中「羽籥低昂」和「干鏚蹈厲」分別描繪了文舞和武舞的特色,展現了祭祀儀式的莊嚴與熱烈。後兩句則直接抒發了人們對美好生活的嚮往和對神明庇佑的信心,體現了古代人民對自然和神靈的敬畏之情。

褚亮

褚亮

唐杭州錢塘人,其先居陽翟,字希明。褚玠子。少博覽圖史,能詩。年十八,爲南朝陳僕射徐陵及陳後主稱賞,擢尚書殿中侍郎。隋時爲太常博士,坐事貶。入唐,授秦王府文學。太宗貞觀中累遷散騎常侍,封陽翟縣侯,爲文學館“十八學士”之一。致仕歸,卒年八十八。諡康。有集。 ► 45篇诗文