(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 皇道四達:古代指皇帝的統治之道廣佈四方。
- 禮樂成:指禮儀和音樂制度完備。
- 臨朝日舉:皇帝每日親臨朝廷處理政務。
- 表時平:象徵國家太平,秩序井然。
- 甘芳既飫:美味的食物已經滿足,形容飲食豐富。
- 醑以清:用美酒來清洗(或提神),清指清爽、醒腦。
- 揚休玉卮:舉起玉製的酒杯,表示慶祝或嘉獎。
- 正性情:端正人心,培養良好的品性。
- 隆我帝載:使皇帝的威嚴和德行更加顯赫。
- 永明明:永遠光明磊落,寓意國家長久安寧。
翻譯
皇帝的治國之道遍佈天下,禮儀音樂體系完善。每當陛下親臨朝堂處理日常政務,就昭示着國家的和平與安寧。豐盛的佳餚過後,我們用清醇的美酒來提神。舉杯慶祝,以弘揚美德,塑造良好的社會風氣。讓皇帝的威望和德行更加輝煌,永保國家的光明未來。
賞析
這首詩是隋代牛弘等人奉命創作的,頌揚了皇帝的治國理念和國家的繁榮景象。它通過描繪皇室的慶典場景,強調了禮樂制度的重要性和皇帝的崇高地位,同時也表達了對和諧社會秩序的讚美。詩中的「皇道四達」、「禮樂成」等詞彙體現了作者對理想社會秩序的嚮往,而「永明明」則寄託了對國家長治久安的美好祝願。整首詩語言簡潔,意境深遠,充滿了對盛世的熱烈頌歌。