（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 長板橋：位於南京秦淮河上，在古代是繁華熱鬧、文人雅士流連忘返之處，常出現於描寫金陵風情的作品中。
- 徐娘：出自「徐娘半老，風韻猶存」典故。南朝梁元帝妃子徐昭佩風韻猶存且多情，後泛指尚有風韻的中年婦女 。這裏借指秦淮河一帶年紀稍長卻依舊風情萬種的女子。
- 按：彈奏。
- 《梁州》：曲調名，盛行於唐代，常被用於歌唱、彈奏等表演形式，是當時流行的音樂曲目。
- 促柱箏：一種絃樂器，「促柱」意思是把弦柱移近，使得絃音急促，彈奏時通過調節弦柱來改變音高和音色等 。
翻譯
在長板橋頭靜靜聆聽那婉轉的曲聲，那位年紀稍長的女子雖說芳華不再，但依舊滿含着深情。她家門前冷冷清清，車馬都無人問津，她只能獨自彈奏着急促的《梁州》曲調，在促柱箏上傾訴着自己的情愫。
賞析
這首詩描繪出一幅金陵秦淮河畔富有滄桑感和孤寂感的畫面。開篇「長板橋頭聽曲聲，徐娘雖老尚多情」直接奠定出一種氤氳着懷舊與情感糾葛的氛圍，用「長板橋」這一富有金陵特色的地標將場景定位在秦淮河的熱鬧地段，然而「徐娘雖老尚多情」又給熱鬧背後添上一抹別樣的悵然。通過「徐娘」的形象，讓人聯想曾經的風華絕代與當下的落差。
「門前車馬無人問」轉折鮮明，與上文熱鬧的場面和多情的人物產生強烈對比，寫出女子如今門庭冷落的處境。最後「自按《梁州》促柱箏」進一步刻畫其孤獨落寞，在無人欣賞、車馬絕跡時只能獨自彈奏熟悉的《梁州》曲調，以箏音寄託情感，讓人從中體會到這位女子在繁華消逝後的無奈與堅守，又從側面反映出塵世的清冷興衰。整首詩語言簡潔卻畫面感強，情感內斂又細膩悠長，是作者對金陵城生活和人間情感細緻入微觀察的體現。